De Bruxelles à Bruxelles, en passant par John O'Groat